Automobilele lumii - Cele mai frumoase si mai cunoscute

Descriere

Traducere din limba rusă (Avanta+, Rusia). Cartea combină în mod ingenios virtuţile unei lucrări cu profil enciclopedic şi ale unei istorii despre cel mai popular vehicul contemporan – automobilul. Autorii încep, cum e şi firesc, de la „automobilul“ de pînă la automobil, adică de la acei monştri de metal, greoi şi neîndemînatici, care duduiau cu roţile de fier pe pavelele Parisului sau Londrei, speriind caii şi trecătorii. Puse în mişcare de forţa aburului, aceste construcţii greu de manevrat „copiau“, pentru început, structurile trăsurilor şi ale diligenţelor. Apariţia motoarelor cu ardere internă a revoluţionat această industrie, automobilul apropiindu-se încet dar sigur de configuraţiile actuale. Compartimentele cărţii urmăresc nu numai evoluţia formelor – pînă la cele aerodinamice de azi –, dar şi invenţiile tehnice care au făcut din automobil un mijloc rapid, sigur şi confortabil de transport: Primele automobile americane, Design şi styling, Cele mai cunoscute automobile, Automobile originale şi populare, Automobile de teren ş.a. Pasionaţii de tehnica automobilistică vor afla care au fost cele mai scumpe şi mai sofisticate maşini ori cele mai originale (sub formă de avion sau de lebădă), care erau modelele preferate de diferiţi şefi de stat sau cu ce obişnuiau să meargă la plimbare sau la o partidă de vînătoare maharajahii, ce semnifică simbolurile sau figurinele de pe radiatoarele unor cunoscute mărci de automobile şi de unde provin denumirile lor – „Mercedes“, „Audi“, „Toyota“, „Volkswagen“ ş.a. Curioşii vor descoperi că unele vehicule purtau porecle ca şi oamenii: Lizzie cea de Tinichea, Gîndacul, Buldogul etc.
Volumul se încheie cu o scurtă previziune despre automobilul viitorului. Cartea este bogat ilustrată cu gravuri de epocă şi fotografii moderne, care pun în valoare ameţitorul lux al bolizilor ce farmecă ochiul prin strălucirea detaliilor de crom şi sticlă. Volumul va fi preţuit atît de automobilişti, cît şi de cei care pur şi simplu apreciază eleganţa şi frumuseţea.
Traducere: Leonte Ivanov.