Trainspotting

Descriere

Traducere din limba engleza si note de Andra Matzal.
"Cea mai buna carte scrisa vreodata... ar merita sa fie vinduta in mai multe exemplare decit Biblia."

(Rebel, Inc.)

Welsh se considera mai degraba un "activist social¢ decit un scriitor, romanele si povestirile sale avind ca personaje tineri din cultura marginala a consumatorilor de droguri. Renton, Spud, Begbie sint citeva dintre figurile care-si spun povestea in roman, folosind limbajul agresiv si argotic al scotienilor din Leith. Problemele lor legate de consumul de heroina, dilemele sexuale, intorsaturile ironice de situatie sint dublate de referinte constante la conflictele etnice, religioase si fotbalistice, care fac parte din mecanismele comunitatii din care provin.
"Irvine Welsh este cel mai bun lucru care s-a intimplat in literatura engleza de decenii intregi."

(Nick Hornby)