Disponibilitate: nedisponibila
Disponibilitate: nedisponibila
Preț: nedisponibil LEI
Autor(i): Stefan Zweig
Editura: Polirom
Colecția: BIBLIOTECA POLIROM -> Esential
Anul apariției: 2017
Nr. pagini: 456 pagini
Tip copertă: brosata
ISBN: 9789734665662
Categorii: Beletristica, Carte nefolosită, Literatura universala
Traducere din limba germană şi note de Ana Mureșanu
1913. Într-un orăşel austriac de garnizoană, ofiţerul de cavalerie Anton Hofmiller e invitat la castelul bogatului proprietar Kekesfalva. Cînd petrecerea e în toi, tînărul o invită la dans pe fiica gazdei, fără să ştie că e paralizată – iar apoi, vrînd să-şi repare stîngăcia, face greşeli după greşeli, pe care le pune pe seama a ceea ce Stefan Zweig numeşte „nerăbdarea inimii”. E singurul roman pe care Zweig l-a scris pînă la capăt, iar personajele sale sînt martori năuci ai propriei catastrofe, simboluri ale unei civilizaţii în plin dezastru, dar care nu găseşte puterea să se împotrivească ritmului ameţitor al unui ultim vals. Strălucitor şi rafinat, scrisul lui Zweig e ceea ce rămîne din lumea înghiţită de nebunia secolului XX. O sfîşietoare poveste de dragoste, în care vedem cum soarta îi face orbi pe-aceia pe care vrea să-i piardă.
„Există două feluri de milă. Una, lipsită de curaj şi sentimentală… de fapt doar o nerăbdare a inimii… şi cealaltă… singura care contează, mila nesentimentală, dar creatoare, care ştie ce vrea şi e decisă să sufere răbdătoare împreună cu celălalt şi să reziste pînă la ultima consecinţă a efortului său şi chiar dincolo de aceasta. Numai dacă mergi pînă la sfîrşit, pînă la finalul definitiv şi amar, numai dacă posezi o cantitate inepuizabilă de răbdare îţi poţi ajuta semenii. Numai dacă prin aceasta eşti dispus să te jertfeşti pe tine însuţi – atunci şi numai atunci!”
„În Nerăbdarea inimii, Zweig urmăreşte cronica unei relaţii tragice, fără speranţă, dar o face în aşa fel încît nu-şi descurajează cititorul, nu-i fură entuziasmul, într-o poveste plină de capcane psihologice pe care numai un scriitor cu experienţă şi un om care a trăit multe poate spera să le depăşească.” (The New York Times)
„Zweig are o abilitate impresionantă: aceea de a ne face să-i citim romanul de parcă schimbările emoţionale violente ale personajelor sale ar fi şi ale noastre.” (The Sunday Telegraph)
Comandă online Nerăbdarea inimii scrisă de Stefan Zweig, tiparită la editura Polirom face parte din colecția BIBLIOTECA POLIROM -> Esential. cu plata ramburs sau online cu cardul. Momentan titlul Nerăbdarea inimii nu este disponibil însa vă puteți înscrie pentru a fi notificat în momenul reaprovizionarii.
Anul trecut, Editura Polirom a publicat singurul roman terminat al lui Stefan Zweig, sub titlul Nerăbdarea inimii (Ungeduld des Herzen, 1939), în traducerea Anei Mureşan. Cartea debutează cu relatarea unui narator despre care aflăm că îl cunoaşte pe fostul ofiţer al armatei austriece, Anton Hofmiller, cvadragenar despre care toată lumea ştie că a primit Ordinul Maria Theresia, în Primul Război Mondial. Fostul ofiţer îi va face o lungă destăinuire naratorului iniţial, iar aceasta va fi chiar substanţa romanului. (...) Întâlnirea tardivă dintre Anton şi dr. Condor, într-o sală de teatru, relevă importanţa conştiinţei, a faptului că un rău făcut cuiva nu poate fi uitat, chiar dacă a fost comis din bune intenţii şi… multă nesăbuinţă. Anton e vinovat că nu şi-a stăpânit mila, milă care nu a fost asumată. Doctorul nici nu îl vede, de altfel, pe Anton, pentru că acesta se grăbeşte să fugă din sală. Valoarea enormă acordată unei atitudini responsabile şi etice în relaţiile umane nu poate decât să încânte cititorul din zilele noastre, care trăieşte într-o lume prea adesea anomică. Romanul Nerăbdarea inimii este textul unui scriitor care e posesorul unui stil aristocratic şi al unei înalte exigenţe morale.
Romanul se constituie în bună parte ca o confesiune a protagonistului, un militar de carieră – ofițerul Hofmiller, decorat în război cu ordinul Maria Theresia, cel mai rar ordin al armatei austriece – un tînăr a cărui poveste de viață impresionează peste măsură. (…) M-a impresionat pînă la lacrimi volumul semnat de Stefan Zweig și am trăit cartea aceasta cu fiecare fibră a ființei mele și mărturisesc cu toată sinceritatea că n-am citit pînă acum nimic asemănător…
Zweig are impactul de vizualizator excepțional! Are efectul – printre rînduri vezi, auzi, miroși, guști, pipăi, și mai e plăcerea atmosferei, un scriitor al atmosferei.
Orele astrale ale omenirii - Miniaturi istorice, Editia a II-a
Muzicala
Stefan Zweig
180 pagini
An: 1976
Maria Stuart, Volumul I
Eminescu
Stefan Zweig
289 pagini
An: 1974
Lupta cu demonii
Eikon
Stefan Zweig
9786064911308
308 pagini
An: 2024
Maria Stuart, Volumul I si II
Eminescu
Stefan Zweig
550 pagini
An: 1974
Casanova
Varlaam
Stefan Zweig
93 pagini
An: 1992
Viata lui Freud, Volumul al II-lea, Paria
Polirom
Irving Stone
430 pagini
An: 2014
Baudolino
Polirom
Umberto Eco
9789734634835
592 pagini
An: 2013
O mie nouă sute optzeci și patru. Ediția 2019
Polirom
George Orwell
9789734677160
320 pagini
An: 2019
Idiotul (ediţia a V-a)
Polirom
F. M. Dostoievski, Feodor Mihailovici Dostoievski
9789734672318
664 pagini
An: 2018
Ultima vară în oraș
Polirom
Gianfranco Calligarich
9789734684014
208 pagini
An: 2021
Propriul omului : o legitimitate contestată
Galaxia Gutenberg
Rémi Brague, Dan-Alexandru Ilies
9786306524129
256 pagini
An: 2022
Ceasornicarii : o poveste despre speranţă şi supravieţuire în vremea Holocaustului
Polirom
Cristina Michaela Tache, Harry Lenga, Scott Lenga
9789734690305
352 pagini
An: 2022
Revoltă şi acceptare : eseu despre timpurile noastre
Cetatea de Scaun
Constantin Geambasu, Bronislaw Wildstein, Bronisław Wildstein
9786065375581
434 pagini
An: 2022
Inimă de câine
Cartex
Mihail Bulgakov, Gabriela Abaluta
9786069604212
144 pagini
An: 2022
Fiica măcelarului : răzbunarea lui Mende Speismann de mâna surorii sale, Fanny
Humanitas Fiction
Ioana Petridean, Yaniv Iczkovits
9786060970415
496 pagini
An: 2022
Pasiune simplă,Confesiunea adolescentei
Pandora M
Vasile Zincenco, Madalina Ghiu, Annie Ernaux
9786069785768
208 pagini
An: 2022
Glumind cu moartea : roman
Contrafort
Bashkim Hoxha
9786064516213
122 pagini
An: 2022
Eseuri de altădată
Contrafort
Cornelia Şendroiu
9786064516237
250 pagini
An: 2022
Cum l-a împuşcat Iorga pe Iorga
Vremea
Toma Roman jr, Toma Roman jr.
9786060811299
216 pagini
An: 2022
Demonii vântului : roman
Polirom
Daniela Zeca, Daniela Zeca-Buzura
9789734691913
240 pagini
An: 2022
PET Practice Tests Plus Cambridge English Qualifications: B1 Preliminary for Schools Practice Tests Plus Stude
Pearson Education Limited
Jacky Newbrook
9781292282190
240 pagini
An: 2019
Lupta cu demonii
Eikon
Stefan Zweig
9786064911308
308 pagini
An: 2024
Despre memorie - Studii originale de psihologie pedagogică
Aius
Stefan Velovan
9786060921691
106 pagini
An: 2024
M. Theodorian Carada : o perspectivă monografică
Cetatea de Scaun
Dinu Balan
9786065376946
382 pagini
An: 2024
Matematica si explorarea mediului. Versiune in limba maghiara. Caiet de lucru pentru clasa I
CD Press
Nicoleta Ciobanu, Iliana Dumitrescu, Alina Carmen Birta
9786065283251
88 pagini