Berezina. Pe urmele lui Napoleon într-o motocicletă cu ataș

     

Sylvain Tesson este pasionat de călătorii exotice sau, mai bine spus, nebunești, așa că o călătorie de la Moscova pînă la Paris, pe motocicleta cu ataș nu pare ceva neobișnuit, chiar dacă este făcută în toiul iernii. Sîntem în 2012, lumea s-a mărit și granițele devin volatile, așa că încercarea lor poate fi catalogată, la prima vedere, chiar banală. Numai că nu este chiar așa, după cum o dovedește și volumul său, care este o reconstituire, foarte bine documentată, a retragerii dureroase a lui Napolean din Rusia anului 1812. (…) Pentru pasionații de cărți de călătorie și de cărți de istorie, volumul Berezina este un exemplu merituos și binevenit de împletire a acestor domenii, în care putem descoperi amănunte inedite și interesante despre una dintre cele mai mari retrageri rușinoase ale istoriei, în timp ce descoperim felul în care regiunile istorice s-au transformat radical, pînă la schimbarea totală, în decursul a numai două veacuri.

     

Lui Tesson și prietenilor lui le-a fost greu să străbată cu motocicleta traseul de 4.000 de kilometri, în timp ce marea majoritate a trupelor lui Napoleon, mai ales cele cîteva mii de supraviețuitori, au fost obligați să facă acest traseu pe jos, în condiții climaterice teribile. (...) Nu sînt cărți de geopolitică, ci de călătorii, dar și ele oferă informații interesante și utile. (…) Pe de altă parte, caracterizărilor lui nu le lipsește ironia și simțul critic.