Dictionar de Petrol - EXPLORARE - EXPLOATARE

Descriere

Epuizarea rapidă a celor 1000 de exemplare din prima ediţie a prezentului Dicţionar de petrol a constituit principalul motiv al reeditării acestuia. În acelaşi timp, însă, dezvoltarea rapidă a variatelor tehnologii din domeniul petrolului şi gazelor, ca şi a celor aferente depoluării solurilor şi subsolurilor contaminate cu hidrocarburi, impune ca acest gen de lucrări să fie în permanenţă revizuite, completate şi reînnoite, pentru a fi mereu în pas cu evoluţia cunoaşterii. Astfel, la cei peste 6000 de termeni tehnici, în limbile engleză, franceză şi romÎnă, ai primei ediţii, autorii au adăugat încă 900. Specialiştii, studenţii şi traducătorii în/şi din aceste trei limbi vor găsi aici elemente catalizatoare în promovarea schimburilor de experieţă şi a cercetărilor în parteneriat, oportunităţi care, într-o perspectivă mai largă, vin în sprijinul integrării cÎt mai rapide a RomÎniei în ansamblul comunităţii europene şi internaţionale.