Le Vaisseau Volant - Contes populaires ukrainiens

Descriere

Pleine toile grise de l’éditeur décorée en rouge orangé et imprimée en noir, jaquette orange décorée en gris, illustrée en couleurs et imprimée en noir, in-4, 247x205 mm, contes populaires choisis par Volodymyr Boïko et traduits de l’ukrainien par Geneviève Koffman, illustrations en couleurs et maquette par Youli Kryga, ensemble en très bon état (livre et jaquette). 320 pages. Plus de 80 contes populaires ukrainiens qui nous font pénétrer dans un univers magique, où les animaux domestiques, les oiseaux et les bêtes se conduisent comme des êtres humains et manifestent dans leurs actions toute la diversité des rapports qui existent entre les gens. Les contes sociaux qui mettent en évidence les coutumes du Peuple Ukrainien se distinguent par leur caractère satirique et un humour pétillant. Dans les contes féeriques, les récits sont d’un caractère différent. Les lecteurs prendront connaissance des exploits de gens tout à fait ordinaires à première vue ; ce sont des représentants du peuple qui se sont glorifiés par les hauts faits qu’ils ont accomplis au nom de la justice et de la victoire du bien sur le mal.