Cupa de aur

     

Scrisa in maniera realista si alegorica deopotriva, nelasindu-se impiedicata de rigorile stilistice dictate de timpurile care o inspira, cartea poate fi citita in cheia cautarii tragice, din viata unui om obisnuit, a averii, a faimei si a iubirii. Chiar daca e primul roman al lui Steinbeck, Cupa de aur ilustreaza pe deplin talentul narativ al scriitorului american. Veti iubi dialogurile fruste, descrierile minunate ale porturilor si insulelor, precum si portretele sale minutios construite. Chiar daca in prima cheie de lectura pare un roman de aventuri usor, Cupa de aur este o carte pe care o veti pastra in suflet multa vreme.

     

Toate povestile lui Steinbeck cu vagabonzi romantici si timizi, indragostiti de ocean si de femei inabordabile, pornesc din primul lui roman, care a trecut aproape neobservat la aparitie. In Cupa de aur Steinbeck amesteca nerabdator ceva din viitoarele romane istorice, ceva din atmosfera Ulitei fabricii de conserve si din Pasunile raiului, dar nu e pagina in care sa nu-i iasa citeva fraze superbe, care-l anunta pe marele vizionar de mai tirziu.

     

Cupa de aur este un roman de tinerete (1929), cu subiect aventuros-marinaresc, plin de culoare si exotism, in care prozatorul dovedeste ca deja are mina facuta. Nu bijbiie, stie sa povesteasca si sa construiasca personaje bine definite. Povestea unui mare aventurier, un anume Henry Morgan, „regele piratilor”, este credibila si creditabila si ca arta epica.

     

Editura Polirom a intregit in 2012 profilul laureatilor Nobel publicati: … doua romane ale lui John Steinbeck din prima faza de creatie, Cupa de aur si Nehotaritii sorti ai bataliei, ambele traduse de Ioana Oprica, atesta ambitia prozatorului de a-si gasi calea proprie.

     

John Steinbeck spune niste povesti fermecatoare, extraordinare, in sensul strict de poveste. Insa ele poarta intotdeuna si un substrat plin de mesaje profunde. Cartea are o morala destul de complexa, bine ascunsa in povestea fermecatoare. Stilul scriiturii pare acela al unui poet stravechi ce cinta legenda unui erou. Iar eroii par sa existe doar prin prisma realizarilor lor, nu ca oameni cu suflet ci ca legende. Recomandat iubitorilor de povesti de aventuri.