Disponibilitate: nedisponibila
Disponibilitate: nedisponibila
Preț: 9,62 LEI
Autor(i): Elif Shafak
Editura: Polirom
Colecția: Top 10+
Anul apariției: 2012
Nr. pagini: 432 pagini
Tip copertă: brosata
ISBN: 9789734627912
Categorii: Literatura universala, Beletristică și critică, Beletristica, Carte nefolosită, Literatura universala
Traducere din limba engleza si note de Ada Tanasa
Populat de figuri feminine puternice si de neuitat, Bastarda Istanbulului este un roman fascinant in care se impletesc libertatea si opresiunea, realul si fantasticul, memoria si uitarea.
Lumea orientala, cu exotismul si traditionalismul ei, si cea occidentala, cu pragmatismul si independenta sa, se intilnesc pe neasteptate din dorinta nestavilita a doua tinere fermecatoare si nonconformiste – Asya si Armanoush – de a risipi misterul ce le invaluie radacinile familiale si de a-si descoperi propria identitate. Bastarda Istanbulului nu este insa cartea unei singure povesti. In cuprinsul sau, scriitoarea tese cu maiestrie firele unui sir nesfirsit de istorii care se ramifica, se pierd o clipa in negura trecutului, ies din nou la suprafata, se intersecteaza, se unesc.
„O poveste complexa, ironica, dramatica si indrazneata, care poate fi citita, in acelasi timp, ca o reflectie despre puterea tamaduitoare a compasiunii, ca un stralucit roman de idei, ca o poezie de dragoste inchinata Istanbulului si ca o satira senzuala si provocatoare.” (Booklist)
„Elif Shafak isi construieste romanul intr-un mod care aminteste de povestitorii traditionali: intrerupe firul actiunii, revine asupra unor detalii, miscindu-se in voie de la ororile trecutului la patologia prezentului prin intermediul experientei a patru generatii. Iar cititorul realizeaza treptat ca datoria de a-si asuma propria istorie, cu partea sa de greseala si de vina, este valabila nu doar pentru popoare, ci si pentru fiecare om in parte.” (Washington Post Book World)
Comandă online Bastarda Istanbulului (ediţie de buzunar) la 9,62 lei scrisă de Elif Shafak, tiparită la editura Polirom face parte din colecția Top 10+. cu plata ramburs sau online cu cardul. Momentan titlul Bastarda Istanbulului (ediţie de buzunar) nu este disponibil însa vă puteți înscrie pentru a fi notificat în momenul reaprovizionarii.
Sintem o natiune care sufera de amnezie colectiva. Multi turci au cunostinte precare de istorie, nu au simtul continuitatii. Sintem o societate care priveste spre viitor, iar asta e bine, trebuie sa fim dinamici, deschisi la schimbare. Dar lipsa memoriei nu e buna. 1915 reprezinta o perioada intunecata a istoriei noastre. Trebuie sa o privim cu sinceritate, sa impartasim regretele si sa ne reculegem impreuna. Turcii si armenii au mai multe lucruri care ii unesc decit care ii separa. As vrea ca ei sa discute, sa se asculte reciproc, sa gaseasca un limbaj constructiv. Si cred ca arta si literatura ar putea fi niste punti de comunicare. [...] Eu le simt aproape pe amindoua, pe mama si bunica. Mama mea occidentalizata, moderna, feminista si bunica mea orientala, spirituala, superstitioasa, tradiționalista. Eu sint combinatia lor hibrida.
Bastarda Istanbulului are tot ce-i trebuie pentru a-ti transforma lectura intr-o calatorie tumultuoasa. Interdictii, suspans, tabuuri si controverse. Peste toate pluteste realismul magic ascuns intre peretii unui conac otoman, unde zac ascunse multe secrete transgenerationale, abordate fie dramatic, fie prin ironiile usturatoare precum anumite mincaruri condimentate din fostul Constantinopol. Elif Shafak stapaneste abilitatea de-a regiza oscilatia personajelor intre prezentul inabusit de mistere si trecutul in care se afla toate lamuririle dureroase, astfel incit cititorii sai nu vor putea lasa cartea din mina pana la elucidarea secretelor din fostul conac otoman, unde isi dau intilnire turcoaica bastarda si urmasa familiei de armeni supravietuitori.
Onoare
Polirom
Elif Shafak
9789734635313
392 pagini
An: 2013
Conjuratia imbecililor (Colectia Top 10+)
Polirom
John Kennedy Toole
973-46-0059-1
428 pagini
An: 2012
Femeia în roșu (ediție de buzunar)
Polirom
Mircea Mihaies, Adriana Babeti, Mircea Nedelciu
9789734621439
504 pagini
An: 2011
Eșafodul (ediţie de buzunar)
Polirom
Cinghiz AITMATOV
9789734681310
424 pagini
An: 2020
Dragoste la 17,50 $ (ediție de buzunar)
Polirom
Charles Bukowski
9789734678518
280 pagini
An: 2019
Intoarcerea huliganului (Top 10+)
Polirom
Norman Manea
9789734619122
320 pagini
An: 2011
Propriul omului : o legitimitate contestată
Galaxia Gutenberg
Rémi Brague, Dan-Alexandru Ilies
9786306524129
256 pagini
An: 2022
Inimă de câine
Cartex
Mihail Bulgakov, Gabriela Abaluta
9786069604212
144 pagini
An: 2022
Despre sentimente
Cartex
Rene Descartes, Lucian Pricop
9786069604151
176 pagini
An: 2022
Femeia cu fustă violet
Humanitas Fiction
Raluca Nicolae, Natsuko Imamura
9786060970361
208 pagini
An: 2022
Sezonul uraganelor
Pandora M
Marin Mălaicu-Hondrari, Fernanda Melchor
9786069785188
216 pagini
An: 2022
Desertul tatarilor
Univers
Dino Buzzati
224 pagini
An: 1996
Aventura unui fotograf in La Plata
Echinox
Adolfo Bioy Casares
144 pagini
An: 1997
Drumuri si raspintii
Univers
Feodor Abramov
310 pagini
An: 1976
Din stihurile jupanului Francois Villon (Ilustratii de Val Munteanu)
Francois Villon
78 pagini
An: 1980
Manastirea din Parma
Eden
Stendhal
508 pagini
An: 1992
Pasiune simplă,Confesiunea adolescentei
Pandora M
Vasile Zincenco, Madalina Ghiu, Annie Ernaux
9786069785768
208 pagini
An: 2022
Glumind cu moartea : roman
Contrafort
Bashkim Hoxha
9786064516213
122 pagini
An: 2022
Eseuri de altădată
Contrafort
Cornelia Şendroiu
9786064516237
250 pagini
An: 2022
Cum l-a împuşcat Iorga pe Iorga
Vremea
Toma Roman jr, Toma Roman jr.
9786060811299
216 pagini
An: 2022
Demonii vântului : roman
Polirom
Daniela Zeca, Daniela Zeca-Buzura
9789734691913
240 pagini
An: 2022