Viața mea pe net

     

In epoca globalizarii cred ca publicul cititor din Romania si cel din America au foarte multe lucruri in comun. Si tinerii din Romania au fost loviti de recesiune, si tinerii din Romania se simt deseori singuri, si tinerii din Romania petrec din ce in ce mai mult timp pe net, si tinerii din Romania sint preocupati sa isi descopere vocatia si doresc sa se maturizeze urgent ca adulti, sa gaseasca o iubire adevarata sau macar un partener de iesit in oras in weekend. (...) Nu a fost usor sa scriu intr-o limba care nu e materna, dar m-am obisnuit cu limba engleza si imi place cadenta, bogatia vocabularului si expresiile de argou. Mi se pare o limba mai maleabila si mai flexibila, si, in mod cert, imi place faptul ca are o circulatie internationala.

     

(...) Provocarea pentru mine este sa scriu ceva care respira viata, e relevant si nu plictiseste audienta de azi, care e compusa in mare parte din generatia cititorilor de bloguri si a bloggerilor. De aceea am ales sa scriu Viata mea pe net la persoana intii, (de fapt este un fake memoir), ca sa pastrez aceasta stare de senzatie imediata, de povestire sincopata, amuzanta, cu sufletul la gura, a unei fete de cultura si educatie obisnuite, asa cum se relateaza pe bloguri.

     

Povestea (...) ofera starea de senzatie imediata, de povestire sincopata, amuzanta, cu sufletul la gura, a unei fete de cultura si educatie obisnuite, asa cum se relateaza pe bloguri. (...) Dar mult mai important decit povestea in sine mi se pare aceasta constientizare a vietii pe net in zilele noastre. Eroinei i se spune: „Stiu ca esti undeva, acolo, si-ti traiesti viata. Faci cumparaturi, intri pe net, te duci la film, traiesti. Dar uneori noaptea, in momentele tale de luciditate, te intrebi cum si de ce ai ajuns aici si simti ca trebuie sa fie ceva mai mult, stii ca exista undeva, cineva, care te cauta. Simti goliciunea...”

     

Cartea Viata mea pe net este inspirata indirect din greutatile prin care am trecut in primii ani la New York, desi actiunea si personajele sint fictive (...). Cartea mea e adresata tuturor fetelor care vin dintr-un oras mai mic intr-un oras mai mare, unde n-au niciun ajutor, nu cunosc pe nimeni si trebuie totusi sa gaseasca solutii. Nu stiu daca e la fel peste tot, dar, cel putin in America, oamenii isi rezolva aproape toate problemele pe Internet. Craiglist e o jungla. Societatea americana e o jungla. Nivelul de promiscuitate e foarte ridicat si relatiile dintre oameni sint riscante. Nu stii niciodata la ce sa te astepti cind cunosti un om. Cred ca America este momentan intr-un stadiu de tranzitie.

     

Deseori, despre lucrurile serioase americanilor le place sa vorbeasca in gluma, asa ca am ales in acest roman satira si citeva conventii ale genului cum ar fi finalul fericit. In urmatorul roman pe care l-am scris, si care a fost si el premiat pentru cea mai buna nuvela, (miniroman), pe piata indie, am schimbat total stilul, tocmai pentru ca nu doresc sa mi se puna etichete de nici un fel, pentru ca s-ar crea asteptari care mi-ar stingheri libertatea de creatie. (...) America a fost creata ca un antidot la Europa si toti cei care au vrut altceva au emigrat aici. Este o cultura unde cel mai tare supravietuieste ca in westernuri si unde lamentarile si slabiciunile, chiar si metafizice, sint privite cu dispret.