Memorii Editie Stefan J. FAY

Descriere

Intr-o scrisoare din 1881, de la Paris, Alexandru Odobescu ii scria lui Ion Bianu, la Bucuresti: "Printre cartile mele devenite ale Statului, este un volum format 8, mic si legat, in limba maghiara, continand Memoriile principelui ardelean Ioan Kemeny. Acestea sunt cat se poate de importante pentru tara noastra? si tare as dori sa le am traduse in limba romana, spre a le publica la timpul oportun? Vreun tanar ardelean voi-va sa ia asupra-si aceasta lucrare?"Dupa 120 de ani de la dezideratul lui Al. Odobescu, editura Casa Cartii de Stiinta este in masura a pune la dispozitia cititorilor, in integralitate, aceste Memorii din care, pana acum, nu s-au tradus decat fragmente. Ioan Kemeny a scris memoriile sale in anii 1657 si 1658, la Baccisarai, in Crimeea, in perioada cat s-a aflat rob la tatari, dupa nesabuitul razboi dus de R?koczi Gy?rgy II pentru coroana Poloniei, si cuprind 35 de ani din viata politica, diplomatica si militara a Transilvaniei sub trei principi pe care i-a servit: Bethlen G?bor, R?koczi Gy?rgy I si R?koczi Gy?rgy II, inainte ca el insusi sa fie ales principe. In studiul introductiv al volumului V Calatori straini despre Tarile Romane se spune: "Ca informare istorica, aceste memorii constituie un izvor de mana intaia", iar Evlavia Celebi spune despre autorul lor: Kemeny "a fost socotit in timpul vietii ca unul dintre cei mai de seama barbati politici ai Transilvaniei? Vizirul acesta cunostea toate stiintele filosofice si avea cunostinte extraordinare si nemaipomenite"?